Saturday, May 29, 2010

Mozhi (Tamil)


Mozhi (Tamil)

తమిళ్ సినిమాలలో బాగా నచ్చిన సినిమా.
ఒక Deaf & Dumb Girl గా జ్యోతిక నటన ఎప్పటికీ మర్చిపోలేనిది గా ఉంటుంది.

ఈ పాట గురించి ఎంత చెప్పినా తక్కువే.
మౌనాన్ని మించిన భాష లేదంటూ రచయిత లోతైన భావాన్ని చాలా తేలికగా రాసిన తీరు కూడా నాకు నచ్చింది.తమిళ పాట అయినా బాగా నచ్చిందని నా బ్లాగులో పెట్టేస్తున్నాను

Movie: Mozhi (Tamil)
Music: Vidyasagar
Lyrics: Vairamuthu

Kaatrin Mozhi Oliyaa Isaiyaa
Poovin Mozhi Niramaa Manamaa
Kadalin Mozhi Alaiyaa Nuraiyaa
Kaadhal Mozhi Vizhiyaa Idhazhaa

Iyarkaiyin Mozhigal Purinthuvidil
Manitharin Mozhigal Thevai illai
Idhayathin Mozhigal Purinthuvidil
Manitharku Mozhiye Thevai illai....

Kaatrin Mozhi Oliyaa Isaiyaaa
Poovin Mozhi Niramaa Manamaa

Kaatru Veesum bothu Thisaigal Kidayaathu
Kaadhal Pesum bothu Mozhigal Kidaiyaathu
Pesum Vaarthai Pola Mounam Puriyaathu
Kangal Pesum Vaarthai Kadavul Ariyaathu
Ulavi Thiriyum Kaatruku Uruvam Theeta Mudiyaathu
Kadhal Pesum Mozhiyellam Sabthakootil Adangaathu


Iyarkaiyin Mozhigal Purinthuvidil
Manitharin Mozhigal Thevai illai
Idhayathin Mozhigal Purinthuvidil
Manitharku Mozhiye Thevai illai....

Kaatrin Mozhi.....

Vaanam Pesum Pechu Thuliyaai Veliyaagum
Vaanavillin Pechu Niramaai Veliyaagum
Unnmai Oomai Aanal Kaneer Mozhi Aagam
Pennmai Oomai Aanal Naanam Mozhi Aagum
Osai Thoongum Jaamathil Ucchi Meengal Mozhiyaagum
Aasai Thoongum Idhayathil Asaivu Kooda Mozhiyaagum

Iyarkaiyin Mozhigal Purinthuvidil
Manitharin Mozhigal Thevai illai
Idhayathin Mozhigal Purinthuvidil
Manitharku Mozhiye Thevai illai....

No comments: